No. You cannot pair a Parlé microphone (TCM-1, TCM-X, TTM-X) with a Forte DAN system or with a Server I/O that only contains a DAN-1 card. An AVB interface is required to use Biamp's Parlé series microphones.
For further information on this topic see our TC-5D tech note. Specifically the section about bridging AVB devices into a Tesira Dante system.
Information on this topic can also be found in our guide on Integrating AVB devices into a Dante system with a TC-5D.